Vàng tốt không sợ bán rao

Direct English translation

Good gold is not afraid of being hawked for sale.

Equivalent English version

Good wine needs no bush

Giải thích tiếng Việt

Chỉ người hoặc vật thực sự tốt, có giá trị thì không ngại bị đem ra thử thách, đánh giá hay giới thiệu công khai. Thường dùng để khẳng định chất lượng thật thì không sợ bị xem xét.

English explanation

Something or someone of genuine quality does not fear public scrutiny, testing, or open promotion. It is used to affirm that real worth can stand examination.